«¡Conocer la Esencia Divina
es el destino superior del alma,
enviada por el Creador a la Tierra!»
Pitágoras
—Yo reflexionaba mucho cómo llevar a las almas a la cognición de la esencia verdadera del hombre, a la cognición del Todo, al amor, al conocimiento de la naturaleza y de la Madre-Tierra, cómo mostrar el Fuego Divino y cómo derramar la Luz de Sabiduría. Y todos Mis Maestros no encarnados Me ayudaban a construir, a crear lo que se llaman en los siglos la Enseñanza de Pitágoras.
»Yo separé muy precisamente los escalones para que la débil razón del hombre no se ofusque con la carga insuperable.
»Yo puse la Ética, el Amor y la Belleza como la base del primer escalón; lo nombré el Silencio del alma.
»A condición de que el candidato calme la mente, domine la habilidad de refrenar las cualidades malas en uno mismo y se transfigure como un alma, cultivando el amor y la sabiduría, podrá entrar en el número de los discípulos dignos.
»Yo transformé la tradición de las iniciaciones espirituales en la ciencia: la ciencia sobre el desarrollo del alma. Y en este sentido sus trabajos heredan y continúan la obra que Yo realizaba en aquel entonces en la Tierra.
»La sabiduría es el conocimiento espiritual sobre lo Supremo.
»No hay mucho valor en aquel conocimiento que simplemente ejercita la mente y entrena la memoria. Esto parece a los juegos con la pilota para el entrenamiento del cuerpo. Pero el conocimiento será valioso, siempre y cuando lleve a la cognición de la Verdad y de las Leyes de la Vida del Todo.
»¡Sin la dinámica de la transformación espiritual, el conocimiento es inútil!
»¡Sin la ética el conocimiento es peligroso!
»Me gustó su idea de crear la página web* sobre Mi Escuela. Yo propongo añadir allí las lecciones y hacer la galería fotográfica «Lecciones de la Tranquilidad Interna» con las frases meditativas debajo de cada fotografía.
»También propongo que hagan de esta página la Escuela abierta y activa de Pitágoras.
»¡Yo —Pitágoras— abro de nuevo Mi Escuela en la Tierra! ¡Aquí y ahora, con su ayuda, Mis amigos, hemos dado comienzo a esto!
¡Que el material de esta página sirva como la primera etapa de la iniciación para aquellos que tienen la necesidad de la Sabiduría y Amor!
»¡Yo quisiera llamar la atención de los jóvenes a las Leyes de la existencia y al significado de la vida!
»¡Quisiera implantar el amor a la Sabiduría y glorificar la belleza de la Tierra!
»¡Quisiera que los costumbres de Bondad y de Amor se vuelven la base de la vida para la comunidad de las personas!
»¡Quisiera abrir —para los que aspirarán fuertemente— la puerta de par en par en el mundo de Amor, Tranquilidad y Beatitud Divinos!
* * *
Pitágoras vivió en la Tierra hace aproximadamente 570-500 años a.C. Es conocido como un filósofo y matemático griego. Fue un vegetariano estricto. En la ciudad italiano-griega Crotona, que pertenecía en aquel entonces a Grecia, fundó la Hermandad Pitagórica religioso-filosófica que se difundió ampliamente. La meta de la Hermandad era la renovación ética de la sociedad, la purificación de las ideas religiosas y también la entrega de los métodos secretos del auto-desarrollo espiritual a los estudiantes dignos. La Hermandad era una comunidad monástica y consistía de hombres y mujeres que consideraban a Pitágoras como una Encarnación de Dios. La actividad de esa gran Escuela se acabó debido a la represión salvaje de las personas primitivas.
Pitágoras escribió obras de filosofía, matemáticas, astronomía y música. En particular, Él ya supo sobre la esfericidad de la Tierra, dentro de la cual permanece el Fuego Central. Él también enseñaba acerca de la inmortalidad del alma y de su desarrollo gradual durante las encarnaciones.
En la actualidad Pitágoras se manifiesta como un Representante del Creador, un Maestro Divino no encarnado. La región que Él supervisa es el Mar Mediterráneo y su costa.
* * *
Pitágoras nació en la isla de Samos en el Mar Egeo. Su nacimiento fue anticipado por un profeta, a través del cual Dios comunicó a Sus padres sobre el nacimiento de este muchacho que crecería y tendría fama por Su sabiduría, belleza y grandes hechos.
Desde la niñez, Pitágoras tenía interés y habilidades para la filosofía y otras ciencias. Él aprende música, pintura, las ciencias de la medicina, biología, astronomía y matemáticas, educándose con los científicos famosos de aquel tiempo. Después continúa Su educación religiosa en Egipto donde recibe el rango de sacerdote. Luego se dirige a Persia para continuar estudiando el conocimiento místico.
A la edad madura Pitágoras fundó Su Escuela espiritual en la ciudad de Crotona. Sobre el trabajo en esta Escuela sabemos debido a las historias narradas por algunos de Sus grandes Estudiantes, que también lograron, gracias a la ayuda de Pitágoras, la Divinidad en la Unión con el Creador.
* * *
Ahora conozcamos la traducción literaria del texto antiguo «Los Versos de Oro de Pitágoras» que fue escrito para los estudiantes principiantes de Su Escuela.